京都の新と旧、そして食が交わる特別な交差点
Hotel Andonが位置するのは、
古くから京都の入口として栄えてきた「丹波口」と、
駅が新設され、開発が進む「梅小路」のちょうど境界線上。
近隣には、新撰組ゆかりの地や、西本願寺や東本願寺など
脈々とした歴史を感じられる場所も多い一方で、
水族館や鉄道博物館などの新しい観光地も続々と新設されています。
京都市民の胃袋を支える京都中央卸売市場も徒歩圏内にあり、
新鮮な食材を使った料理を提供する穴場の料理店が軒を連ね、
観光地と化した京都の印象と少し違う個性的な地域です。
私たちは優しい行灯の光のように、
皆さまの京都の滞在が心温まるものになるお手伝いをし、
この味わい深い地域の道しるべとなるような存在を目指しています。
Find us between Kyoto’s “Tambaguchi” and “Umekoji” districts, where tradition and modernity intersect.
It’s an area that reflects both history and its unfolding. You are welcome to tour Shinsengumi, Nishi and Higashi Honganji Temples as well as Kyoto’s Railway Museum and Aquarium.
We’re in the neighborhood of the Kyoto City Central Wholesale Market, where you can find and try fresh food and savour the feel of the scenes along the way.
Like the light on a beaten path, we hope to assist you in getting to where you want to be.